Η Οδύσσεια συνεχίζει το ονειρικό της ταξίδι θεατροποιημένα απ’ το ΚΘΒΕ, με ανατροπές κι αποκαλύψεις ενώ νέα πρόσωπα προστίθενται στην ομηρική διήγηση που σε μετάφραση Δ. ΜΑΡΩΝΙΤΗ και σκηνοθεσία ΕΦΗΣ ΔΡΟΣΟΥ, φιλοξενούνται σε ένα ιδιαίτερο ακρόαμα που πραγματοποιήθηκε σε συνθήκη «καραντίνας» για τους συντελεστές και τους τριανταοκτώ ηθοποιούς που συμμετέχουν, από την ιστοσελίδα και τα podcast του.
Ραψωδία Ξ΄
Στη δέκατη τέταρτη Ραψωδία, που είναι ήδη διαθέσιμη για το κοινό από την Τετάρτη 3/02/2021, ακολουθούμε τα βήματα του Οδυσσέα πίσω στην Ιθάκη, ανακαλύπτοντας την ποιότητα του πιστού Εύμαιου, που περιβάλλει με άδολη αγάπη, πίστη και σεβασμό τον ίδιο, τον γιό του Τηλέμαχο και την Πηνελόπη. Η υποδοχή του υπηρέτη-βοσκού στη φτωχική καλύβα του είναι αξιομνημόνευτη καθώς αγγίζει τα όρια της πατρικής στοργής.
Ὀδυσσέως πρὸς Εὔμαιον ὁμιλία
Ο Οδυσσέας κατευθύνεται προς την καλύβα του Εύμαιου, όπως τον συμβούλεψε η θεά Αθηνά. Εκείνος, αφού του πρόσφερε φαγητό, του εκμυστηρεύτηκε όλα όσα του βάραιναν την καρδιά. Του μίλησε για τους μνηστήρες, που τρώνε τα πρόβατα και πίνουν το κρασί του αφέντη του αλόγιστα, χωρίς ούτε μια προσφορά στους θεούς. Για τους ξένους, που έρχονται να δώσουν ψεύτικες πληροφορίες για την τύχη του αφέντη του, ζητώντας ανταλλάγματα. Για την Πηνελόπη και τον Λαέρτη, που περιμένουν ακόμα την επιστροφή του Οδυσσέα. Για τον Τηλέμαχο, που πήγε στην Πύλο να μάθει για τον πατέρα του και οι μνηστήρες του έστησαν ενέδρα. Ο Οδυσσέας δεν υπέκυψε μπροστά στην αγάπη που έδειξε ο χοιροβοσκός. Συνέχισε να κρύβει την ταυτότητα του και του είπε ότι είναι ο Κάστορας, ο γιος το Ιλάκου, από την Κρήτη. Αφού του αφηγήθηκε μια ψεύτικη ιστορία για το πώς έφτασε στην Ιθάκη, του έδωσε πληροφορίες και για τον Οδυσσέα. Όταν μαζεύτηκαν οι υπόλοιποι βοσκοί, έσφαξαν έναν χοίρο, έφαγαν και πήγαν να πλαγιάσουν. Ο μεταμφιεσμένος Οδυσσέας, θέλοντας να εξασφαλίσει την διανυκτέρευσή του εκεί, τους αφηγήθηκε μια ιστορία, για το πώς ο Οδυσσέας του βρήκε κάτι να προφυλαχτεί από το κρύο, όταν ήταν μαζί έξω από το κάστρο της Τροίας. Ο Εύμαιος, αφού έστρωσε τομάρια και έβαλε τον Οδυσσέα να ξαπλώσει, τον σκέπασε με μια χλαίνη κι έφυγε να φροντίσει τα ζώα, καθώς έξω μαινόταν καταιγίδα.
Η Ραψωδία Ξ΄ είναι διαθέσιμη δωρεάν για το κοινό από την Τετάρτη 3/02/21 στην ιστοσελίδα και τα podcast του Κρατικού Θεάτρου Βορείου Ελλάδος.
ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ
Σκηνοθεσία- Συντονισμός: Έφη Δρόσου
Πρωτότυπη μουσική σύνθεση, Ηχογράφηση, Μοντάζ και Μίξη ήχου:
Διονύσης Κωνσταντινίδης
Μουσικοί:
Κική Κριμιτζά (κλασική κιθάρα)
Διονύσης Κωνσταντινίδης (πλήκτρα, ακουστική κιθάρα, συνθεσάιζερ, programming)
Φωτογραφικά εξώφυλλα: Τάσος Θώμογλου
Γραφικά: Σιμώνη Γρηγορούδη
ΔΙΑΝΟΜΗ
Αφήγηση: Γιάννης Παλαμιώτης
Εύμαιος: Γιάννης Καραμφίλης
Οδυσσέας: Στέργιος Τζαφέρης
Ραψωδία O΄
Μετά τον ΟΔΥΣΣΕΑ και ο ΤΗΛΕΜΑΧΟΣ παίρνει το δρόμο της επιστροφής!
Μέρη της ζωής του ήδη γνωρίσαμε στην Τηλεμάχεια, όπως αναφέρονται οι τέσσερις πρώτες Ραψωδίες της Οδύσσειας.
Στην ΡΑΨΩΔΙΑ Ο΄, που φιλοξενείται από σήμερα Παρασκευή στην ιστοσελίδα και τα podcast του ΚΘΒΕ, ελάτε ακούγοντας δραματοποιημένα τριανταοκτώ ηθοποιούς να αποδίδουν τον εξαίρετο λόγο της μετάφρασης του ΔΗΜΗΤΡΗ ΜΑΡΩΝΙΤΗ, σε σκηνοθεσία ΕΦΗΣ ΔΡΟΣΟΥ, να γνωρίσουμε πώς από την Πύλο, τις Φερές και τώρα τη Σπάρτη που φιλοξενείται απ’ τον Μενέλαο, ο γιος του Οδυσσέα και της Πηνελόπης, φθάνει στην Ιθάκη.
Τηλεμάχου πρὸς Εὔμαιον ἄφιξις
Η Αθηνά βρήκε τον Τηλέμαχο στο παλάτι του Μενέλαου και παρουσιάστηκε μπροστά του, αιφνιδιάζοντάς τον. Τον συμβούλεψε να επιστρέψει στην Ιθάκη, όχι μόνο γιατί το βιος του κινδυνεύει αλλά και γιατί τα αδέλφια και ο πατέρας της Πηνελόπης την παρακινούν να παντρευτεί τον Ευρύμαχο. Του αποκάλυψε πως οι μνηστήρες, του έχουν στήσει ενέδρα και τον προέτρεψε μόλις φτάσει στην Ιθάκη, πρώτα να πάει μόνος του στον Εύμαιο. Έτσι, μόλις χάραξε ο Τηλέμαχος ειδοποίησε τον Μενέλαο πως έπρεπε να φύγει. Ο Μενέλαος διέταξε να ετοιμάσουν δείπνο και, μαζί με την Ελένη, του προσέφεραν πολύτιμα δώρα. Ξεκίνησε τον δρόμο της επιστροφής μαζί με τον Πεισίστρατο και αφού διανυκτέρευσαν ένα βράδυ στο σπίτι του Διοκλή, την άλλη μέρα έφτασαν στην Πύλο. Αποχαιρέτησε τότε τον Πεισίστρατο και ξεκίνησε βιαστικά να φύγει. Όμως τον σταμάτησε ο μάντης Θεοκλύμενος και του ζήτησε να τον πάρει μαζί τους στο καράβι. Στο μεταξύ, ο Οδυσσέας μεταμφιεσμένος ακόμα, ζήτησε από τον Εύμαιο να τον βοηθήσει να πάει στην πόλη να γίνει υπηρέτης στο παλάτι. Ο Εύμαιος τον αποθάρρυνε και του είπε να μείνει μαζί τους μέχρι να επιστρέψει ο Οδυσσέας. Έπειτα, μετά από παρακίνηση του Οδυσσέα, άρχισε να του εξιστορεί την ζωή του. Την ίδια ώρα, πλησίαζε στην πατρίδα και το καράβι του Τηλέμαχου κι ο ίδιος, αφού κανόνισε την διαμονή του μάντη, διέταξε τους άντρες να συνεχίσουν για το λιμάνι. Μόλις έφτασαν, ξεκίνησε για την καλύβα του Εύμαιου.
ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ
Σκηνοθεσία- Συντονισμός: Έφη Δρόσου
Πρωτότυπη μουσική σύνθεση, Ηχογράφηση, Μοντάζ και Μίξη ήχου: Διονύσης Κωνσταντινίδης
Μουσικοί: Κική Κριμιτζά (κλασική κιθάρα), Διονύσης Κωνσταντινίδης (πλήκτρα, ακουστική κιθάρα, συνθεσάιζερ, programming)
Φωτογραφικά εξώφυλλα: Τάσος Θώμογλου
Γραφικά: Σιμώνη Γρηγορούδη
ΔΙΑΝΟΜΗ
Αφήγηση: ΓΙΑΝΝΗΣ ΠΑΛΑΜΙΩΤΗΣ
Αθηνά: ΛΙΛΙΑΝ ΠΑΛΑΝΤΖΑ
Τηλέμαχος: ΒΑΣΙΛΗΣ ΤΡΥΦΟΥΛΤΣΑΝΗΣ
Πεισίστρατος: ΝΙΚΟΣ ΚΟΥΣΟΥΛΗΣ
Μενέλαος: ΙΟΡΔΑΝΗΣ ΑΙΒΑΖΟΓΛΟΥ
Ελένη: ΕΥΑΝΘΙΑ ΣΩΦΡΟΝΙΔΟΥ
Θεοκλύμενος: ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΔΙΑΚΟΣΑΒΒΑΣ
Οδυσσέας: ΣΤΕΡΓΙΟΣ ΤΖΑΦΕΡΗΣ
Εύμαιος: ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΑΡΑΜΦΙΛΗΣ
Πειραίος: ΕΦΗ ΔΡΟΣΟΥ
Φοίνισσα: ΝΕΦΕΛΗ ΑΝΘΟΠΟΥΛΟΥ
Η Ραψωδία Ο΄ είναι διαθέσιμη δωρεάν για το κοινό από την Παρασκευή 5/02/21 στην ιστοσελίδα και τα podcast του Κρατικού Θεάτρου Βορείου Ελλάδος.
